Mówi się, że język polski dla obcokrajowców jest bardzo skomplikowany. Nam, Polakom, trudno określić się do tej opinii, albowiem przez to, że posługujemy się tym językiem, na co dzień, nie będziemy obiektywni. Od czasu do czasu tylko łapiemy się na tym, że wymawiamy po polsku jakieś słowo i nie mamy pewności, czy mówimy dobrze.